پژوهش های روانشناختی در مدیریت

پژوهش های روانشناختی در مدیریت

بررسی اثربخشی آموزش ذهنی‌سازی بر هوش هیجانی و استرس ‌شغلی ادراک‌شدۀ کارکنان

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده
دانشیار، گروه مشاوره، دانشگاه حضرت معصومه (س)، قم، ایران. رایانامۀ نویسندۀ مسئول: M.Malekiha@hmu.ac.ir
چکیده
کمک به کارکنان در راستای حفظ و ارتقای سلامت روان‌شناختی آنها موضوعی است که همواره مدنظر کارفرمایان و مدیران منابع انسانی بوده است. بر این اساس، پژوهش حاضر با هدف بررسی اثربخشی آموزش ذهنی‌سازی بر هوش هیجانی و استرس شغلی ادراک‌شدۀ کارکنان انجام شد. جامعۀ پژوهش شامل کلیۀ کارکنان مرد و زن شاغل در شرکت مادایران در سال 1403 بود. تعداد سی نفر از افراد داوطلب شرکت در مطالعه انتخاب و به صورت تصادفی در دو گروه آزمایش و کنترل (هرکدام با 15عضو) قرار داده شدند. در این مطالعه، برای گردآوری داده‌ها از پرسشنامۀ ویژگی‌های دموگرافیک پژوهشگرساخته، پرسشنامۀ هوش هیجانی فارنهام و پتریدس (2003) و استرس شغلی ادراک‌شدۀ الیوت (1995) استفاده شد. درگروه آزمایش به مدت 8 جلسه مداخلۀ مبتنی بر آموزش ذهنی‌سازی به کارکنان آموزش داده شد، اما افراد گروه کنترل مداخله‌ای دریافت نکردند. داده‌ها با استفاده از نرم‌افزار آماری SPSS نسخۀ 25 و با استفاده از شاخص‌های آمار توصیفی (میانگین و انحراف معیار) و استنباطی (تحلیل کواریانس) تحلیل شدند. نتایج نشان داد بین میانگین نمرات هوش هیجانی و استرس شغلی ادراک‌شده در گروه آزمایش و کنترل تفاوتی معنادار وجود داشت (05/0>P). از این رو، با توجه به یافته‌های این مطالعه، می‌توان نتیجه گرفت آموزش ذهنی‌سازی بر هوش هیجانی کارکنان - به عنوان یک مهارت ارتباطی - و استرس شغلی ادراک‌شده مؤثر است.
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

The Survey Effectiveness of Mentalization Training on Employees' Emotional Intelligence and Perceived Work Stress

نویسنده English

Marziyeh Malekiha
Associate Professor, Department of Counseling, Hazrat-e Masoumeh University, Qom, Iran, Email: M.Malekiha@hmu.ac.ir
چکیده English

Purpose: Interpersonal relationships are among the most influential factors affecting employees' quality of work life. These relationships include interactions between employees and clients, among colleagues, and between employees and their supervisors. When interpersonal relationships become dysfunctional, employees' mental health gradually deteriorates, creating conditions for the emergence and progression of psychological problems. Stress is an inseparable part of life in the 21st century, and depending on its intensity as well as individuals' coping strategies, it may either contribute to psychological distress or facilitate personal growth. Emotional intelligence is defined as the ability to monitor one's own and others' emotions, distinguish among them, and use this information to guide thinking and behavior. As an acquired competence, emotional intelligence encompasses skills such as self-awareness, self-regulation, empathy, motivation, and social skills. Another key construct in organizational behavior is mentalization, which refers to an individual's capacity to understand and interpret both their own and others' mental states. Given the importance of interpersonal relationships in the workplace, the present study sought to determine whether mentalization training could improve employees' emotional intelligence and reduce perceived occupational stress.
Design/Methodology/Approach: In terms of purpose, this is an applied study; regarding research methodology, it is quantitative; in terms of time horizon, it is cross-sectional; regarding research design, it falls under the category of quasi-experimental research (specifically a pre-test/post-test design with a control group); and concerning data collection, it utilizes a questionnaire. The study population consisted of all male and female employees of the Madiran Company in the year 1403. From this population, 30 volunteers were selected and randomly assigned to either an experimental group or a control group, with 15 members in each.
Findings: The results indicated that for emotional intelligence, the experimental group had a pre-test mean score of 25.53, while the control group obtained a mean score of 24.93. At post-test, the experimental group's mean increased to 89.50, whereas the control group's mean remained at 24.86, indicating the effectiveness of the intervention. Regarding perceived occupational stress, the experimental group had a pre-test mean score of 116.06, compared with 82.46 for the control group. At post-test, the experimental group's mean decreased to 105.33, while the control group's mean remained unchanged (82.46). Both emotional intelligence and rceived occupational stress met the assumptions of normality (p > .05) and homogeneity of error variances (p > .05). Furthermore, the assumption of homogeneity of regression slopes was satisfied for emotional intelligence at both pre-test (F = 0.47, p = .39) and post-test (F = 1.04, p = .25), as well as for perceived occupational stress at pre-test (F = 0.71, p = .68) and post-test (F = 1.44, p = .56). After controlling for pre-test scores, the difference in post-test emotional intelligence between the experimental and control groups was statistically significant (p < .01), with an effect size of 0.41. Likewise, after adjusting for baseline scores, the difference in post-test perceived occupational stress was statistically significant (p < .01), with an effect size of 0.51.
Discussion and Conclusion: The present study examined the effectiveness of mentalization training in enhancing emotional intelligence and reducing perceived occupational stress among employees. The first hypothesis proposed that mentalization training would improve employees' emotional intelligence. The findings supported this hypothesis and were consistent with previous studies (Đorđević & Đorđević, 2019; Masuda & Sannomiya, 2020), which reported positive effects of mentalization training on emotional intelligence. This finding may be explained by the fact that mentalization enhances individuals' ability to understand and regulate both their own and others' mental states. Emotional intelligence comprises four core dimensions—self-awareness, self-regulation, social awareness (empathy), and relationship management. Therefore, mentalization training facilitates improvements in these competencies through specific psychological processes.

کلیدواژه‌ها English

Mentalization
Emotional intelligence
Work stress
Perceived work stress
Employees
 
2.      جهانبخش گنجه، سحر، و عریضی سامانی، حمیدرضا (1391). رابطۀ تقاضاهای شغلی، کنترل شغلی با استرس شغلی، عاطفۀ مثبت و عاطفۀ منفی کارکنان. پژوهش‌های علوم شناختی و رفتاری، 2(2)، 75-90. https://cbs.ui.ac.ir/article_17297.html
3.      حاجیان، احمدرضا، شیخ الاسلامی، محمود، همایی، رضا، رحیمی، فیض الله، و امین الرعایا، مهین (1391). رابطۀ هوش معنوی و هوش هیجانی. تحقیقات علوم رفتاری، 6(27)، 500-508. https://ensani.ir/fa/article/317841
4.      رستگار، عباسعلی، فرهادی نژاد، محسن، و جباری، اقبال (1400). واکاوی نقش طردشدگی در محیط کار بر عجین‌شدن با شغل: با میانجی‌گری هوش هیجانی (مورد مطالعه: کارکنان ادارۀ کل ورزش و جوانان استان تهران). دانش و پژوهش در روان‌شناسی کاربردی، 22(4)، 150-159. https://sid.ir/paper/953188/en
5.   طبری، مجتبی، و قربانی، مهرناز (1388). نقش هوش هیجانی بر شیوۀ تصمیم‌گیری مدیران. فصلنامۀ مدیریت، 5(16)، 30-46. https://sid.ir/paper/151365/fa
6.      کاظمی، سلطانعلی، جاویدی، حجت اله، و آرام، محبوبه (1389). تأثیر آموزش مهارت‌های ارتباطی بر استرس شغلی کارشناسان. رهیافتی نو در مدیریت آموزشی، 1(4)، 63-80. https://sid.ir/paper/168890/fa
7.      ملااحمدی، غلامرضا، کریمی، محمود، حقانی، شیما، و قراچه، مریم (1402). ارتباط استرس شغلی با فرسودگی شغلی در بهورزان. نشریۀ پرستاری ایران، 36(141)، 26-39. https://sid.ir/paper/1114916/fa
References
1.       Abu Safieh, A.M., Malak, M.Z., Abu-Sharour, L.M., & Shehadeh, A. (2025). Job-related stress, quality of work life, and quality of nursing care among critical care nurses. Journal of Workplace Behavioral Health, 40(2), 195-212. https://doi.org/10.1080/15555240.2024.2429487
2.       Allen, J.G., & Fonagy, P. (2006). The handbook of mentalization-based treatment (pp. 197-193). Wiley.
3.       Arnoux-Nicolas, C., Sovet, L., Lhotellier, L., Baatouche, N., Bernaud, J.-L., Lepez, S., & de la Faye, B. (2018). Meaning-centered career intervention for college students. In New perspectives on career counseling and guidance in Europe: Building careers in changing and diverse societies (pp. 133-146). Springer.
4.       Barth, D. (2024). Affect regulation and mentalization. European Psychotherapy: Scientific Journal for Psychotherapeutic Research and Practice, 15. EUPEHS Research Centre. https://doi.org/10.23668/psycharchives.16322
5.       Bateman, A.W. (2022). Mentalization-based treatment. In S. K. Huprich (Ed.), Personality disorders and pathology: Integrating clinical assessment and practice in the DSM-5 and ICD-11 era (pp. 237–258). American Psychological Association. https://doi.org/10.1037/0000310-011   
6.       Brun, A., Lucas, G., & Becerik-Gerber, B. (2025). Under pressure: Contextualizing workplace stress towards user-centered interventions. Paper presented at the Proceedings of the Extended Abstracts of the CHI Conference on Human Factors in Computing Systems.
7.       Castellini, G., Tarchi, L., Cassioli, E., Ricca, V., Abbate Daga, G., Aguglia, A., …, & Blasi, G. (2024). The interplay between mentalization, personality traits and burnout in psychiatry training: Results from a large multicenter controlled study. Acta Psychiatrica Scandinavica, 149(3), 177-194. https://doi.org/10.1111/acps.13649  
8.       Cheng, T. (2025). The impact of professional education programs on career development. Higher Education Evaluation and Development, 19(1), 87-100. https://doi.org/10.1108/HEED-10-2024-0046
9.       Cox, T., Kuk, G., & Leiter, M.P. (2017). Burnout, health, work stress, and organizational healthiness. In Professional burnout (pp. 177-193). Routledge.
10.   Culver, D. (1998). A review of emotional intelligence by Daniel Goleman: Implications for technical education. Paper presented at the FIE'98. 28th Annual Frontiers in Education Conference. Moving from 'Teacher-Centered' to 'Learner-Centered' Education. Conference Proceedings (Cat. No. 98CH36214).
11.   Daubney, M., & Bateman, A. (2015). Mentalization-based therapy (MBT): An overview. Australasian Psychiatry, 23(2), 132-135. https://doi.org/10.1177/1039856214566830 
12.   Desti, K., & Shanthi, R. (2015). A study on emotional intelligence at workplace. European Journal of Business and Management, 7, 147-154. https://www.iiste.org/Journals/index.php/EJBM/article/view/25089
13.   Đorđević, T., & Đorđević, M. (2019). Recognizing emotions, attachment and mentalization capacity. International Journal of Education and Psychology in the Community, 9(1), 7-26. https://doi.org/10.13140/RG.2.2.26698.39364  
14.   Ealias, A., & George, J. (2012). Emotional intelligence and job satisfaction: A correlational study. Research Journal of Commerce and Behavioral Science, 1(4). https://www.researchgate.net/publication/256019752_Emotional_Intelligence_and_Job_Satisfaction_A_Correlational_Study
15.   Eliot, R.S. (1995). From stress to strength: How to lighten your load and save your life (pp.56-59). Bantam.
16.   Etebarian, A., & Omidpanah, A. (2008). The relationship between emotional intelligence and job satisfaction. Journal of Thought & Behaviour in Clinical Psychology, 2(8), 55-66. https://sid.ir/paper/172225/fa (In Persian)
17.   Fonagy, P. (2011). The mentalization-focused approach to social development. In Mentalization (pp. 3-56). Routledge.
18.   Fonagy, P., & Allison, E. (2013). What is mentalization?: The concept and its foundations in developmental research. In Minding the child (pp. 11-34). Routledge.
19.   Fonagy, P., Gergely, G., & Jurist, E.L. (2018). Affect regulation, mentalization and the development of the self. Routledge.
20.   Free, G., Swildens, W., Hoogendoorn, A., Beekman, A., & van Meijel, B. (2025). Empathy and Mentalizing of Mental Health Nurses: A Cross-Sectional Correlational Study. International Journal of Mental Health Nurses, 34(1), e70002. https://doi.org.10.1111/inm.70002
21.   Furnham, A., & Petrides, K.V. (2003). Trait emotional intelligence and happiness. Social Behavior and Personality: An International Journal, 31(8), 815-823. https://doi.org/10.2224/sbp.2003.31.8.815
22.   Gagliardini, G., & Colli, A. (2019). Assessing mentalization: Development and preliminary validation of the Modes of Mentalization Scale. Psychoanalytic Psychology, 36(3), 249–258. https://doi.org/10.1037/pap0000222
23.   Ganster, D.C., & Rosen, C.C. (2013). Work stress and employee health: A multidisciplinary review. Journal of Management, 39(5), 1085-1122. https://doi.org/10.1177/0149206313475815
24.   Hajian, A.R., Sheikhuleslami, M., Homaei, R., Rahimi, F., & Aminoroaia, M. (2012). Relationship between spiritual and emotional intelligence. Behavior Sciences Research, 10(6), 500-508. https://ensani.ir/fa/article/317841 (In Persian)
25.   Hoermann, S., Zupanick, C.E., & Dombeck, M. (2013). Dsm-5: The ten personality disorders: Cluster B. MentalHelp. Net.
26.   Hopkins, M.M., & Yonker, R.D. (2015). Managing conflict with emotional intelligence: Abilities that make a difference. Journal of Management Development, 34(2), 226-244. https://doi.org/10.1108/JMD-04-2013-0051
27.   Hosgoren Alıcı, Y., Hasanli, J., Saygılı, G., & Koçak, O.M. (2023). The importance of mentalization, coping mechanisms, and perceived stress in the prediction of resilience of healthcare workers. Psychology, Health & Medicine, 28(9), 2635-2646. https://doi.org.10.1080/13548506.2022.2131855  
28.   Hurbean, L., Wong, L.H., Ou, C.X., Davison, R.M., & Dospinescu, O. (2025). Instant messaging, interruptions, stress and work performance. Information Technology & People, 38(1), 249-278. https://doi.org/10.1108/ITP-09-2022-0656
29.   Hutsell, C. (2024). Emotional intelligence, perceived stress, coping strategies and burnout in high-stress nursing job types [Ph.D. Doctoral Dissertation]. Chris Hutsell, Liberty University. https://digitalcommons.liberty.edu/doctoral/5992
30.   Jahanbakhsh Ganjeh, S., & Oreyzi, H. (2012). The relationship of job demands, job control with job stress, Positive affect and negative affect among employees. Research in Cognitive and Behavioral Sciences, 2(2), 75-90. https://cbs.ui.ac.ir/article_17297.html (In Persian)
31.   Karacsony, P. (2019). Examining the relationship between workplace stress and organizational commitment. Paper presented at the Proceedings of the 2019 International Conference on Management Science and Industrial Engineering.
32.    Kazemi, S., Javad, H., & Aram, M. (2011). The effect of communication skills training on job-related stress of the experts. Journal of New Approach in Educational Administration, 1(4), 63-79. https://sid.ir/paper/168890/fa (In Persian)
33.   Li, Z., Li, X., & Chen, J. (2025). Emotional intelligence of educators: A bibliometric review, 1998–2024. Social Psychology of Education, 28(1), 99-105. https://doi.org.10.1007/s11218-025-10048-2 
34.   Lowman, R.L. (1997). Career assessment and psychological impairment: Integrating inter-domain and work dysfunctions theory. Journal of Career Assessment, 5(2), 213-224. https://doi.org/10.1177/1069072797005002
35.   Luyten, P., Fonagy, P., Lowyck, B., & Vermote, R. (2012). Assessment of mentalization. In A. W. Bateman & P. Fonagy (Eds.), Handbook of mentalizing in mental health practice (pp. 43–65). American Psychiatric Publishing, Inc.
36.   Malda‐Castillo, J., Browne, C., & Perez‐Algorta, G. (2019). Mentalization‐based treatment and its evidence‐base status: A systematic literature review. Psychology and Psychotherapy: Theory, Research and Practice, 92(4), 465-498. https://doi.org.10.1111/papt.12195    
37.   Martins, T., & Faciola, A. (2025). Perspective: Shaping future professionals-The role of mentoring in graduate education and career development. Journal of Dairy Sciences, 108(4), 3014-3018. https://doi.org.10.3168/jds.2024-26178  
38.   Masuda, Y., & Sannomiya, M. (2020). Applicability of mentalizing research to. Journal of Developmental and Learning Disorders, 5, 47-78. https://doi.org/10.18910/73798
39.   Mayer, J.D., Roberts, R.D., & Barsade, S.G. (2008). Human abilities: Emotional intelligence. Annu. Review Psychology, 59(1), 507-536. https://doi.org.10.1146/annurev.psych.59.103006.093646 
40.   McMahon, C. (2022). Exploration of empathy-enhancing interventions and the prevalence of mentalization within the field of nursing. Edinburgh Research Archive. https://doi.org/10.7488/era/2863  
41.   Miao, C., Humphrey, R.H., & Qian, S. (2017). A meta‐analysis of emotional intelligence and work attitudes. Journal of Occupational and Organizational Psychology, 90(2), 177-202. https://doi.org.10.1111/joop.12167   
42.   Mollaahmadi, G., Karimi, N., & Haghani, Sh. (2023). Relationship between occupational stress and job burnout among primary healthcare workers. Iranian Journal of Nursing (IJN), 36(141), 26-39. https://sid.ir/paper/1114916/fa (In Persian)
43.   Monticelli, M., Zeppa, P., Mammi, M., Penner, F., Melcarne, A., Zenga, F., & Garbossa, D. (2021). Where we mentalize: Main cortical areas involved in mentalization. Front Neurol., 27(12), 712-532. https://doi.org.10.3389/fneur.2021.712532 
44.   Mrisho, D.H., & Mseti, S. (2024). Emotional intelligence: Concept, theoretical perspectives and its relevance on job performance. East African Journal of Interdisciplinary Studies, 7(1), 28-37. https://doi.org/10.37284/eajis.7.1.1817
45.   Nabi, G., Walmsley, A., Mir, M., & Osman, S. (2025). The impact of mentoring in higher education on student career development: a systematic review and research agenda. Studies in Higher Education, 50(4), 739-755. https://doi.org/10.1080/03075079.2024.2354894
46.   Navas, M., & Vijayakumar, M. (2018). Emotional intelligence: A review of emotional intelligence effect on organizational commitment, job satisfaction and job stress. International Journal of Advance Scientific Research & Development, 5(6), 1-7. https://doi.org/10.26836/ijasrd/2018/v5/i6/50602
47.   Neff, W. (2017). Work and human behavior (pp.67-89). Routledge.
48.   Osilike, C.C., Ogochukwu, E.C., & Okechukwu, A.E. (2024). Managing workplace stress in adult education lecturers: The efficacy of mindfulness-based intervention. Mindfulness, 15(4), 844-856. https://doi.org/10.1007/s12671-023-02286-2
49.   Palumbo, R., Petrolo, D., & Manesh, M.F. (2025). Stressed at work and distressed out of work: Unveiling the implications of time-related work stress on work climate in the nonprofit sector. Journal of General Management, 50(2), 112-125. https://doi.org/10.1177/03063070221140729
50.   Rabenu, E., Tziner, A., & Sharoni, G. (2017). The relationship between work-family conflict, stress, and work attitudes. International Journal of Manpower, 38(8), 1143-1156. https://doi.org.10.1108/IJM-01-2014-0014
51.   Rastegar, A.A., Farhadian Nezhad, M., & Jabari, E. (2022). Examining the role of workplace ostracism on work engagement: With mediating emotional intelligence (Case Study: Sports and Youth General Administration Staff in Tehran). Knowledge & Research in Applied Psychology, 22(4), 150-159. https://sid.ir/paper/953188/en (In Persian)
52.   Ryback, D. (2012). Putting emotional intelligence to work. Routledge.
53.   Schwarzer, N. H., Nolte, T., Fonagy, P., & Gingelmaier, S. (2022). Self-rated mentalizing mediates the relationship between stress and coping in a non-clinical sample. Psychological Reports, 125(2), 742-762. https://doi.org.10.1177/0033294121994846  
54.   Sharma, S., & Tiwari, V. (2024). Emotional intelligence in the field of business and management: A bibliometric analysis of the last two decades. Vision, 28(4), 419-435. https://doi.org/10.1177/09722629221132122
55.   Shipley, N.L., Jackson, M.J. & Segrest, S.L. (2010). The effects of emotional intelligence, age, work experience, and academic performance. Research in Higher Education Journal, (9), 1-18. https://www.researchgate.net/publication/242759761_The_effects_of_emotional_intelligence_age_work_experience_and_academic_performance
56.   Shooshtarian, Z., Ameli, F., & Amini Lari, M. (2013). The effect of labor's emotional intelligence on their job satisfaction, job performance and commitment. Interdisciplinary Journal of Management Studies (Formerly known as Iranian Journal of Management Studies), 6(1), 27-43. https://doi.org/10.22059/ijms.2013.30123
57.   Steinmair, D., Richter, F., & Löffler-Stastka, H. (2020). Relationship between mentalizing and working conditions in health care. International Journal of Environmental Research and Public Health, 17(7), 2420. https://doi.org/10.3390/ijerph17072420
58.   Stuart, M. (2023). Stress awareness month 2023. Stress.
59.   Suliman, A.M., & Al‐Shaikh, F.N. (2007). Emotional intelligence at work: Links to conflict and innovation. Employee Relations, 29(2), 208-220. https://doi.org.10.1108/01425450710720020
60.   Tabari, M., & Ghorbani, M. (2009). The role of emotional intelligence in managers' decision-making. Journal of Industrial Strategic Management, 5(16), 30-46. https://sid.ir/paper/151365/fa (In Persian)
61.   Teleş, M. (2021). Validity and reliability of the Turkish version of the General Work Stress Scale. Journal of Nursing Management, 29(4), 710-720. https://doi.org.10.1111/jonm.13211 
62.   Trivellas, P., Gerogiannis, V., & Svarna, S. (2011). The impact of Emotional Intelligence on job outcomes and turnover intention in Health Care. ICININFO-2011, Advances on Information Processing and Management (AIPM), 1, 356-360. https://www.researchgate.net/publication/265111542_The_impact_of_Emotional_Intelligence_on_job_outcomes_and_turnover_intention_in_Health_Care
63.   Universari, N., & Harsono, M. (2021). Antecedents and consequences of work stress behavior. Economics and Business Solutions Journal, 5(1), 46-63. https://doi.org.10.26623/ebsj.v5i1.336
64.   van Heerden, A., Flemmer, C., Boulic, M., & McDonald, B. (2025). The effect of job status on stressors and stress coping strategies in the New Zealand construction sector. International Journal of Construction Education and Research, 1-22. https://doi.org/10.1080/15578771.2025.2488907
65.   Vladut, C.I., & Kallay, E. (2010). Work stress, personal life, and burnout. Causes, consequences, possible remedies: A theoretical review. Cognition, Brain, Behavior, 14(3), 261. https://www.researchgate.net/publication/281633700_BRIEF_REPORT_WORK_STRESS_PERSONAL_LIFE_AND_BURNOUT_CAUSES_CONSEQUENCES_POSSIBLE_REMEDIES_-A_theoretical_review
66.   Wang, X. (2025). Career encyclopedia of tourism (pp. 135-137). Springer.
67.   Yuliana, L., Azmy, A., Nurwardana, J.R., Perkasa, D.H., Alfian, R., Aisah, N., & Putra, M.F.R. (2025). The impact of work stress and job burnout on turnover intention among Indonesia-China integrated industrial employees. Journal of Applied Business Administration, 9(1), 1-12. https://doi.org.10.30871/jaba.8108
Zhi, R., Wang, Y., & Wang, Y. (2024). The role of emotional intelligence and self-efficacy in EFL teachers’ technology adoption. The Asia-Pacific